时间：02-21 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：1759
"Good man, Harry!" roared Hagrid. "Right then -- let's see how yeh get on with Buckbeak."
"Right, you've got a crooked sort of cross... " He consulted Unfogging the Future. "That means you're going to have 'trials and suffering' -- sorry about that -- but there's a thing that could be the sun... hang on... that means 'great happiness'... so you're going to suffer but be very happy...."
"Wonder why," said Ron sarcastically as they set off toward the Leaky Cauldron.
"Ask her now," Ron hissed at Harry.
"Thank you, Dean," said Professor Lupin, putting his wand away again. "Shall we proceed?"
"Excellent," said Fred, who had followed Harry through the portrait hole. "I need to visit Zonko's. I'm nearly out of Stink Pellets."
"I broke the law!" Harry said. "The Decree for the Restriction of Underage Wizardry!"
But it was visible only for a split second. As though the creature beneath the cloak sensed Harry's gaze, the hand was suddenly withdrawn into the folds of its black cloak.
"Yo u want to set a better example for your sister!" snapped Mrs. Weasley.
And without even removing his glasses, he slumped back onto his pillows and fell asleep.
Malfoy didn't reappear in classes until late on Thursday morning, when the Slytherins and Gryffindors were halfway through double Potions. He swaggered into the dungeon, his right arm covered in bandages and bound up in a sling, acting, in Harry's opinion, as though he were the heroic survivor of some dreadful battle.
"Was Binky an old rabbit?"
"Ron, don't hurt him!" squealed Hermione; the whole common room was watching; Ron whirled the bag around, Crookshanks still clinging to it, and Scabbers came flying out of the top -
"Many witches and wizards, talented though they are in the area of loud bangs and smells and sudden disappearings, are yet unable to penetrate the veiled mysteries of the future," Professor Trelawney went on, her enormous, gleaming eyes moving from face to nervous face. "It is a Gift granted to few. You, boy," she said suddenly to Neville, who almost toppled off his pouf. "Is your grandmother well?"